SaudeVSaudeV
DiagnósticoIniciar sesión

© 2026 SaudeV. Herramienta de apoyo al razonamiento clínico.

Aviso legalTérminos de usoPrivacidadPlanes
InicioDiagnósticoEntrar
Volver/

Hallux Valgus (Juanete)

Tobillo y Pie·Actualizado 14 de mayo de 2026

Definición y Biomecánica

El hallux valgus (HV) es una deformidad progresiva del primer radio caracterizada por la angulación lateral del hallux hacia los dedos menores en el plano frontal, con desplazamiento medial de la cabeza del primer metatarsiano (prominencia dorsomedial o «juanete»), subluxación de los sesamoideos y rotación en pronación de la falange proximal [16]. La prevalencia global estimada es del 19% (IC95%: 13%-25%), con mayor afectación en mujeres (23,74%; IC95%: 16,21%-32,21%) respecto a hombres (11,43%; IC95%: 6,18%-18%), y en mayores de 60 años (22,7%; IC95%: 13,1%-33,98%) [4].

Desde el punto de vista biomecánico, el HV altera la cadena cinética durante la marcha de forma significativa: los pacientes caminan más despacio (-0,16 m/s; IC95%: -0,27 a -0,05), exhiben reducción del movimiento en el plano coronal hindfoot-shank durante el prebalanceo (1,16°; IC95%: 0,31 a 2,00°) y generan menor fuerza en la región del hallux (33,48 N; IC95%: 8,62 a 58,35 N) [10]. La distribución de presiones plantares se altera también en el retropié medial y lateral [10]. La pronación de la falange proximal correlaciona significativamente con la severidad del HV (r = 0,64, p < 0,0001) y debe ser valorada como parámetro clasificatorio adicional al ángulo de HV e intermetatarsiano [16]. El tratamiento conservador está orientado al control del dolor y no corrige estructuralmente la deformidad; el tratamiento quirúrgico es el único capaz de reducir el ángulo de HV, aunque con evidencia de calidad limitada sobre superioridad frente al manejo conservador en resultados de calidad de vida [1].

Cuadro Clínico y Síntomas

  • Dolor en la articulación metatarsofalángica (MTPF) del primer radio: síntoma cardinal, localizado predominantemente en la prominencia dorsomedial (bursa inflamada) y durante la propulsión en la marcha [1][3].
  • Deformidad visible progresiva: angulación lateral del hallux con prominencia medial de la cabeza del primer metatarsiano [1][4].
  • Dificultad para el calzado: uno de los principales motivos de consulta y deterioro funcional [1].
  • Alteración del balance y riesgo de caídas: especialmente relevante en población geriátrica [1].
  • Disfunción funcional: reducida velocidad de marcha, alteración de la propulsión y cambios en la distribución de cargas plantares con posible transferencia de presión a los metatarsianos menores (metatarsalgia de transferencia) [10][18].
  • Pronación del hallux: el ángulo uña-suelo (nail-floor angle) y la pronación de la falange proximal son signos clínicos que correlacionan con la gravedad [16].
  • Impacto en outcomes reportados por el paciente: el dolor es la dimensión central de la experiencia del paciente con HV; las puntuaciones FAAM-ADL correlacionan fuertemente con PROMIS Physical Function (r = 0,70, p < 0,001) y moderadamente con PROMIS Pain Interference (r = -0,65, p < 0,001) [20].

Banderas Rojas

  • Dolor nocturno severo no mecánico o en reposo completo: descartar artropatía inflamatoria sistémica (artritis reumatoide, gota, artritis psoriásica) como causa subyacente, que modifica el algoritmo de manejo.
  • Infección activa de partes blandas o úlcera periungueal: contraindicación relativa para técnicas invasivas y ortesis de contacto directo; requiere valoración interdisciplinar urgente.
  • Signos de insuficiencia vascular periférica (claudicación, ausencia de pulsos distales, trofismo cutáneo alterado): modifican la toma de decisiones quirúrgicas y limitan el uso de vendajes compresivos [1].
  • Neuropatía periférica severa con pérdida de protección sensitiva (ej. pie diabético): riesgo de úlceras por presión con ortesis o calzado inadecuado; precisa protocolo específico de descarga [1].
  • Deformidad rígida con artropatía degenerativa avanzada de la primera MTPF (hallux rigidus concomitante): limita el abordaje conservador con ortesis o férulas correctoras y modifica la planificación quirúrgica [1].
  • Recidiva posquirúrgica precoz (HVA ≥ 20° al año): factores predictores incluyen ángulo HV preoperatorio elevado, posición del sesamoideo tibial, ángulo intermetatarsiano postoperatorio y longitud excesiva del primer radio (EL > 0,4 cm; OR = 6,79) [17][22].
  • Metatarsalgia de transferencia postquirúrgica: longitud relativa del segundo metatarsiano > 2 mm es predictor independiente (OR: 5,176; IC95%: 2,813-9,493; AUC 0,832) [18].

¿Has detectado un error clínico o una referencia obsoleta?