SaudeVSaudeV
DiagnósticoIniciar sesión

© 2026 SaudeV. Herramienta de apoyo al razonamiento clínico.

Aviso legalTérminos de usoPrivacidadPlanes
InicioDiagnósticoEntrar
Volver/

Tenosinovitis De De Quervain

Muñeca y Mano·Actualizado 14 de mayo de 2026

Definición y Biomecánica

La tenosinovitis de De Quervain (TDQ) es una tenosinovitis estenosante del primer compartimento dorsal del carpo, que afecta a los tendones del abductor pollicis longus (APL) y el extensor pollicis brevis (EPB) a nivel del proceso estiloideo radial [11]. Histopatológicamente, la patología se caracteriza por degeneración y engrosamiento fibroso del retináculo extensor más que por inflamación aguda clásica, aunque se evidencia infiltración de mastocitos y macrófagos que sugieren participación de vías inmunitarias innatas en la progresión de la tendinopatía [16]. Datos inmunohistoquímicos muestran sobreexpresión de TNF-α en estadios avanzados (grado III) y correlación positiva entre IL-20 y la severidad de la enfermedad, apuntando a un perfil inflamatorio crónico mediado por citoquinas [16].

Biomecánicamente, la patología se asocia a movimientos repetitivos de abducción y extensión del pulgar combinados con desviación cubital/radial de la muñeca. La asociación con el uso de smartphones ha sido documentada, con odds ratios de 1.5 a 2.3 para el aumento de frecuencia de mensajes de texto y de 2.21–2.61 para navegación web y videojuegos en móvil [10]. La prevalencia en endoscopistas —profesionales que realizan movimientos repetitivos del pulgar— alcanza el 8.5% [4], lo que refuerza el vínculo mecánico-ocupacional.

La presencia de variantes anatómicas del compartimento (septo intracompartimental completo, incompleto o ausente; múltiples fascículos del APL; estenosis selectiva del EPB) es frecuente y clínicamente relevante: en series quirúrgicas y ecográficas, el 60.8% presenta septo completo, el 70.3% tiene APL multifascicular y el 66.2% presenta estenosis selectiva del EPB [21]. Estas variantes condicionan la respuesta al tratamiento conservador e invasivo.

Cuadro Clínico y Síntomas

  • Dolor radial de muñeca y base del pulgar: localizado sobre el proceso estiloideo radial, de carácter mecánico, exacerbado con la prensión, pinza y movimientos de abducción-extensión del pulgar [11].
  • Tumefacción y engrosamiento palpable en la tabaquera anatómica y sobre el primer compartimento dorsal [7].
  • Déficit funcional: las series documentan una alteración leve-moderada en tareas cotidianas, con puntuación media en EVA de 4/10 [10] y puntuaciones elevadas en escalas Q-DASH y PRWHE [13].
  • Reducción de fuerza de prensión y pinza del lado afecto, con déficit estadísticamente significativo respecto al lado sano [12, 14].
  • Perfil epidemiológico: predominio en mujeres (≈80%) [1], edad media en torno a 46 años [1], frecuentemente relacionado con actividades laborales o deportivas de alta carga repetitiva en pulgar [10].
  • Hallazgos ecográficos asociados: aumento del área tendinosa, derrame en vaina, engrosamiento del retináculo e hipervascularización documentada mediante Superb Microvascular Imaging (SMI), con índice vascular que correlaciona fuertemente con la EVA (rho = 0.731, p < 0.001) [18].

Banderas Rojas

  • Dolor nocturno intenso o en reposo desproporcionado que no se explica por carga mecánica: descartar patología ósea subyacente (fractura de escafoides, neoplasia).
  • Tumefacción de rápida progresión con signos sistémicos (fiebre, eritema intenso, calor local excesivo): sospechar artritis séptica o tenosinovitis infecciosa [11].
  • Síntomas neurológicos asociados (parestesias, disestesias en territorio del nervio radial superficial): valorar síndrome del nervio radial o compresión radicular cervical como diagnóstico diferencial o coexistente.
  • Ausencia de respuesta a tratamiento conservador y/o a infiltración corticoidea tras 3–6 meses: indicación de reevaluación diagnóstica (variante anatómica con septo intracompartimental, tendinopatía severa) y valoración quirúrgica [11, 21].
  • Historia de artritis reumatoide o psoriásica activa: la TDQ puede coexistir con artropatías inflamatorias sistémicas que requieren manejo reumatológico específico [19].
  • Signos de rotura tendinosa (déficit funcional completo de extensión o abducción del pulgar): requiere derivación urgente a cirugía de la mano.

¿Has detectado un error clínico o una referencia obsoleta?